Keelatud näitus "Ole ise": LGBT-teismeliste lood
Eelmisel nädalavahetusel Moskva punases ruudus toimus lühike näitus „Ole ise: LGBT teismeliste lood”. Vene noorukite portreede seeria, mille on võtnud Maria Gelman ja Dmitri Roy, julgustavad inimesi mõtlema sellele, kuidas homoseksuaalsus ja biseksuaalsus on häbimärgistatud vene ühiskonnas ja kui raske on noortel avalikult oma seksuaalset sättumust deklareerida. Näituse avamise eelõhtul olid õiguskaitseasutused sellest huvitatud - politsei peatas galerii külastajate juurdepääsu, hiljem lammutas ja konfiskeeris fotod, mille projekti autorid Gogol Boulevardile riputasid.
Selle projekti ja selle kangelaste lugude laiale publikule viimiseks avaldame selle elavate jutumärkidega teismelistest nende elust, teadlikkusest oma seksuaalsusest ja sellest, kuidas neid perekond ja eakaaslased tajuvad. Küsisime ka projekti ühe autorina, fotograafina Maria Gelmani ja punase ruudu galerii Maria Dudko kaasasutajana.
Hoiatus 18+. Toode sisaldab materjale, mis ei ole mõeldud alaealiste vaatamiseks.
Algselt oli kavas korraldada 1. juuniks lastepäevaks LGBT-noorukitele pühendatud näitus. Projekti idee sündis vaid selleks, et tuletada meelde neid lapsi, kes ei ole kas asetäitjate või sotsiaaltöötajate jaoks ja mida pole ühiskonnas varem räägitud. Valitsuspoliitika eesmärk on tõsta homofoobiliste meeleolude taset, suunata inimesi ja teismelised seda kannatada. Nad on ebakindlad. Kodus, koolis, ühiskonnas. 2013. aastal võtsid nad vastu alaealiste vaheliste mittetraditsiooniliste seksuaalsuhete edendamise keelu seaduse. Sellest ajast saadik on LGBT-noorukite abistamiseks mõeldud abitelefonid, psühholoogide abi ja igasugune avalik arutelu homoseksuaalide probleemide üle ebaseaduslik. Me tahtsime anda teismelistele võimaluse rääkida oma probleemidest, soovidest ja unistustest.
Otsisin kangelasi lumepalli meetodil: üks ütles teisele, teine ütles kolmandale ja nii edasi. Ma ei ole saanud ühtegi keeldumist, homofoobia probleem on nii terav, et kõigil on midagi öelda. Kõik kogesid psühholoogilist väärkohtlemist erineva orientatsiooni tõttu, mõned nägid füüsilist agressiooni. Meie kangelased varjavad oma nägu - olla avatud on ohtlik, sest valitsus on seadnud ahistamise ja vägivalla. Aga te näete, mida nad armastavad ja kuidas nad elavad. Lisaks portreedele pildistasime neid okupatsiooni jaoks, mida nad soovivad tavalisel ajal teha. Mõnede jaoks on see origami või teatri kunst, samas kui teised soovivad jalgratast lugeda või sõita. Te näete neid nii nagu nad on - just teismelised, keda on vaja mõista ja mitte üldse raske armastada.
Kõigepealt oli mul raske kohtuda uue teismega iga kord, et kuulda kohutavaid lugusid, mida paljud inimesed koolis või kodus kohtavad. Alandamine, vägivald, arusaamatus iga päev. Laskmise ajal nägi möödasõit tütarlapi seljakottel vikerkaarriiba - ta peatus ja karjus meid mitu minutit mitu solvangut. See oli lihtsalt hull, kuid tüdruk ei olnud isegi üllatunud - see juhtub temaga kogu aeg. Nad ütlevad televisioonis, et ta ei ole normaalne, õpetajad ei saa kaitsta ja vanemad ei nõustu. "Ma kuulen sõna" fag "mitu korda päevas," - kõik need probleemid on rohkem kui lapsel.
Näituse eelõhtul sain teada, et ühte kangelastest rünnati üksteise käega kõndimise eest. Ta peksti tõsiselt ja ta on haiglas. Ma arvan, et põhjuseks ei ole meie fotoprojekt, vaid ametivõimude poolt implanteeritud homofoobia, mis viib sageli ilmse vägivallaga. See juhtum tegeleb ainult meie fotoprojektiga ja vajadusega võidelda homofoobia vastu kõigil tasanditel.
Kui teatasime, et LGBT-noorukitel on näitus, sain iga päev umbes viis ähvardavat tähte.
Eeldasime, et nad panevad pidevalt rattadesse. Kui me esimest korda teatasime, et LGBT teismeliste näitus toimub 1. juunil, sain iga päev umbes viis ähvardavat tähte. Ja see oli alles algus. Pärast pikka otsingut leidsid meie kuraatorid Moskvas Tverskaja tänaval Punctumi näituse, mis andis nõusoleku oma ruumide pakkumiseks. Aga sõna otseses mõttes oli päev enne avamist keeldunud kõikidest kokkulepetest. Konkreetset põhjust ei esitatud, kuid nad selgitasid, et ametiasutused on neile avaldanud survet. Selle tulemusena pidime me uue platvormi kiiresti otsima ja leppisime kokku, et peame Electrozavodis varjuma punase ruudu galerii. Näitus pidi avama 12. juunil, kuid ametivõimud sekkusid uuesti. Tahaksin väljendada oma tänu selle eest, et punane ruut nõustus meid vastu võtma, ja me kahetseme, et politsei tegi seal nii segaduse.
Siis otsustati, et kui nad ei luba galeriis näitust korraldada, siis teeme kogu linna meie galeriiks. See oli korraldajate sunnitud otsus, mis on seotud ametiasutuste survega. Gogol Boulevardil riputatud fotod riputati eritellimustele. Nelja kella ümber riputatud noorukite fotod ja lugusid, inimesed reageerisid entusiastlikult, olid huvitatud ja pildistasid. Üks naine, kes möödas, väljendas tänu ja ütles, et tegemist on väga huvitava fotoprojektiga. Neli tundi hiljem kutsus politsei "õigeusu aktivist" ja näitus kolis politseijaoskonda. Politsei võttis kõik pildid.
Ma jätkan fotoprojekti ja ta räägib uute häälega. Näituse keelu lugu ei muutunud minu jaoks midagi uut, see oli oodata. Televisioonis räägivad nad, kuidas geid teenivad läände ja rikutakse meie lapsi. Ametivõimud vajavad seda tagakiusamist selleks, et inimesi enda ümber rallida ja suunata neid võitlema müütilise vaenlase vastu. Sel viisil mõtlevad inimesed kriisist ja demokraatia vähendamisest vähem. Seetõttu on olulised erinevad haridusüritused, tegevused, arutelud, et näidata tavapärastele inimestele, kes saavad mitmesugustel põhjustel ahistamise poliitikast kasu ja suunata võitlust õiges suunas.
Näituse kuraator Tarja Polyakova kirjutas mulle ja ütles, et nad valmistavad ette LGBT teismeliste ajaloo näitust, kuid neil oli just keelatud näitusepind, kus nad seda pidasid. Natalia Protaseny ja punase ruudu kaaskuraator otsustasime, et võiksime seda hoida meie galeriis, mis tegelikult loodi sellise olukorra ruumi projektide jaoks, mida on kuskil mujal näidata. Meil oli Elena Anosova näitus naiste vangla kohta ning idee oli see üks nädalavahetuseks kohe pärast seda avada.
Olen juba pikka aega tuttav Rainbow Association tegevusega, isegi läinud nendega, et suudelda Riigiduuma hoone, kui võeti vastu gei propaganda seadus. Ma ei taha elada riigis, kus kõik tüdrukud ja poisid peavad kasvama, armuma, abielluma ja sünnitama teisi tüdrukuid ja poisse, kes seda korda kordavad. Inimsuhetest on nii palju erinevaid kombinatsioone, mistõttu, nagu te teate, on riigirünnak gei kultuuri vastu tegelikult rünnak meile kõigile.
Ametivõimude reaktsioon oli üsna valus - kaks päeva enne avamist hakkasid nad kasutama erinevaid ronge, et minna Electrozavodisse, kus asub punane ruut, ja nõuda juhtimisalast teavet selle kohta, millised LGBT teismelised on siin kaks päeva. Loomulikult ei teadnud keegi sellest midagi, eriti kuna meil oli allrendileping, kuid nad lubasid rajada kogu tehase perimeetri kohta kontrollpunktid avamiskuupäeval. Kuna tehases oli selge, et on selge, et keegi ei allkirjastaks nüüd sisenemise nimekirju, leidsime teise ruumi, kunstniku töökoja, keda ma teadsin, kes nõustus näituse avamisega. Tõsi, siis sündis idee teha kõike avalikus ruumis.
Galina
17 aastat vana, Peterburi
Foto: Maria Gelman
Mul on palju sõpru ja sõpru, kes on valmis minu jaoks seisma ja isegi minuga LGBT ralli juurde minema, teades, millist avalikku reaktsiooni nad ootavad. Kuid kaks aastat tagasi toimus sündmus, mis pani mind selgelt mõistma: mitte kõik pole nii roosiline. Minu tulek on kasvanud väljasõiduks. Umbes pool tundi õpetaja juuresolekul pean kuulama mitmeid ründavaid märkusi, mis olid mulle adresseeritud.
Matvey
14 aastat vana, Peterburi
Foto: Maria Gelman
Ema ütles, et ta võtab mind vastu ja et ta armastas mind. Aga kusagil kahe nädala pärast läksin läbi kogu oma ruumi kui „puhastust” ja pärast vaiksete päevade leidmist viskasin selle ära, peksin need enne seda.
Mõned võtsid mind vastu, kes olen. Teised üritavad mind mind muuta ja ei mõista, et ma olen lihtsalt mina, sama mees.
On inimesi, kes mind toetavad ja armastavad, sest ma olen neile tänulik. Ma unistan, et kõik on võrdsed ja et keegi ei diskrimineeri kedagi.
Sofia
17 aastat vana, Peterburi
Foto: Maria Gelman
Ma märkasin, et minu isa kahtlustab - mõnikord naljakas ta kummaliselt, küsis juhtivaid küsimusi, kuid annab mulle natuke. Ma küsisin kord, kuidas näha minu VKontakte lehekülge - kui hirmul olin! Sunnitud tema sõber tulema ja tulistama kõik.
Isa hakkas täitma poisid, keda ma arvatavasti oma kotta võtsin ... Ja kui ma seda ei kuula, katkestasin ma lühidalt: "Poisid ei huvita mind." Ja ta andis oma loo sel hetkel, mil ta armus ühe imelise tüdruku juurde. Papa vaikis. Teil pole aimugi, kui kaua vaikus tema poolelt kestis. Kõik ta katkestas oma naise poolt, alustades öelda, et tunded on imelised, olenemata sellest, mis nad on. Me sõitsime ja vaikusime. Autost tulles tuli isa välja, kallistas mind ja ütles ainult ühte asja: "Sa oled mu tütar ja ma armastan sind alati, olenemata sellest, mida sa tahad," ja ma tungisin pisarasse.
Olin oma vanematega väga õnnelik. On kahju, et mitte kõik gei sugulastega lapsed ei saa selle vastu olla. Need inimesed mõistavad ja austavad mind, hindavad ja armastavad mind. Ja palju tänu neile. Pärast isa ja me rääkisime sellest teemal vaid üks kord, räägib ta ikka veel pidevalt sellest, mida mu abikaasa peaks olema, ja kõike sellist, aga ma arvan, et see on normaalne.
Kui mu sõbranna mind koolist ära võttis ja suudlesime, kui me kohtusime. Mõned noored daamid nägid seda, ja järgmisel päeval kõlas õnnestunud küsimus õnnestus - hästi, mul pole midagi varjata, ma ei karda seda ja ma ei häbene. Kõik hakkasid seda jõuliselt arutama, rääkima jama, süüdistavad mind. Ja ma ütlesin ainult ühte asja: „Niikaua kui ma sind ei puuduta, ei puuduta see sind”.
Vaal
17 aastat vana, Peterburi
Foto: Maria Gelman
Perel on üsna patriarhaalsed vaated, et ma olen gei, nad lihtsalt ei uskunud seda. Nii me riputasime rahumeelse neutraalsuse positsiooni: keegi ei räägi sellest, kõik on vaiksed ja teeskleb, et midagi ei juhtu. Õpetajatega on raskem: enamasti on nad punase revolutsiooni tulega kõvastunud ja ma ei võta neid veenma midagi ja ma ei kavatse - see ei ole lõppkokkuvõttes nende tegevus. Mitte kunagi kuulnud midagi sellist nagu "Siin sa ei ole mees" või "Ma tean, et te teate teemat, aga kui inimene, ei meeldi mulle."
Milline puudutusaeg, kui sa olid lihtsalt laps, kui maailm oli nii lahke, vapustav ja iga päev kohtas teid uute emotsioonide ja avastustega; kui meie elus ei olnud vihkamist. Paraku muutub kõik - me kasvame ja muutub üha raskemaks vastuolus väärarusaamade ja pimedate bi / homo- / transfoobia seintega.
Nastya
14 aastat vana, Peterburi
Foto: Maria Gelman
Inimesed kutsuvad mind sageli lollaks, hooraks või isegi "tüdrukuks looduse vastu."
Täna on kõik korras, sest ma käin ettevõttes ja ei ole üldse kokkupuutes heteroga.
Ma unistan, et ühel päeval saame kõigil rääkida oma orientatsioonist ja keegi ei mõista meid selle eest.
Akim
15 aastat, Peterburi
Foto: Maria Gelman
Mõistsin, et mind huvitati 3-4 aastat vana poiss, isegi kui laps. Ma ei kartnud seda ega pidanud seda normaalseks. Siis sain aru, et see ei olnud väga hea, ja ma lõpetasin poisidega suhtlemise - nii et nad ei märganud, et ma pole nendega lihtsalt ühendust võtnud.
Cunning-out ei olnud: sõber rääkis kogu koolile minu orientatsioonist. Teiste reaktsioon oli negatiivne, olukord ei ole täna muutunud.
Anton Dark
16 aastat vana, Moskva
Foto: Dmitri Roy
Ühel päeval ma rääkisin oma sõpradele oma orientatsioonist. Nad peksid mind ja ütlesid, et ma olin selle maailma viga. Ma lukustasin ennast ja sel suvel ma kunagi majast lahkusin. Esimesel kuul ma lihtsalt käed lõigatud. Healing - uuesti lõigatud. Kuni elukohast lahkumiseni.
Ma kaotasin oma lapsepõlve sõbra, sest ta suri naeruväärse vea tõttu. Ma mõistsin, et ma ei taha enam ilma temata elada ... Ma sain pillid, alkohol ja surin täpselt seitse minutit. Ma ärkasin intensiivravis.
Mu vanemad ei saa nõustuda sellega, et ma ei ole sirge. Ma ei hooli, ma saan aru, et see ei ole nii oluline, peamine on olla ise.