"Mida sa ei armasta issi?": Miks inimesed oma ees- ja perekonnanime muudavad
Paljud meist kohtlevad meie nime antud kujul, mis "ei vali". See on tore, kui teie enda nimi on, aga mis siis, kui passi kirjade kombinatsioone ei meeldi, tundub, et need on „võõrad” ja mõnikord segavad nad lihtsalt elamist? Me rääkisime inimestega, kes teadlikult muutsid oma eesnime, perekonnanime või hülgasid oma keskmise nime.
Minu vanemad kutsusid mind Lenaks - aga mulle tundus, et see oli „võõras nimi”, mis mingil põhjusel peab vastama. Minu lasteaiaajast mängisin ma vaimselt mängu "Mida ma oleksin kutsunud, kui ..." - kuid ükski leiutatud versioon ei olnud pikka aega kinni jäänud. Gümnaasiumis lahendasin ma niisuguse probleemi: hakkasin end tutvustama perekonnanime ja palusin mind lihtsalt nimetada "Kazantsev". Olin väga ärritunud, kui sõbrad ja sõbrad läksid Lenale. Ma arvasin, et mis on nii keeruline, et mulle kui mulle meeldib?
Kuna perekonnanimi on "mnogabukv", hakkasid ümbritsevad inimesed minuga lühendatult "Ka" kutsuma. Ja mulle meeldis see võimalus! Ma elasin suurema osa oma täiskasvanute elust selle nime all ja isegi märkisin seda visiitkaartidel. Kogu selle aja jooksul mõtlesin, mida teha dokumentides sisalduvate andmetega? Ma sain aru, et "Elena" ei olnud minuga täpselt rahul, aga ta ei olnud "Ka" suhtes kindel. Tahtsin passi kirjutada tavapärase tavapärase nime, mis oleks kombineeritud patrooniga. Siis ma ei teadnud, et keset nime saab passi üldse eemaldada.
Ma mõtlesin kõike seda umbes kümme aastat ja siis avastasin kogemata, et kolleeg vahetas hiljuti oma passi passi. Selgus, et seaduslikult kõik ei ole nii raske kui mulle tundus. Ma kartsin, et nime muutmisel oli vaja kiirelt käivitada kinnisvara, pangakaartide ja TIN-i dokumentide uuesti väljaandmine, kuid selgus, et seda kõike ei saa kiirustada. Peaasi - hoida koos teiega nime muutmise tunnistust, mis väljastatakse registritoimikus. Kõik juhtus väga kiiresti: peaaegu kohe mõistsin, et kui ma tüdrukuid kutsuti Sasaks, olin ma hullu armunud - ja ma otsustasin, et ma ise tahtsin olla Sasha Kazantseva. Registribüroo töötajad olid ootamatult sõbralikud ja mulle anti kohe koha nimi. Mul oli lõbus sõnastus veerus "Põhjused" - nad märkisid "Ma tahan Aleksanderi nime kanda".
Ma sain poolteist aastat tagasi uue passi. Nüüd olen täiesti uue nime andnud ja sellega harjunud. Mulle meeldib olla Sasha, mulle meeldib selle nime tutvustada ja mul on väga hea meel, et otsustasin teha muudatusi.
Nüüd on minu nimi Ruslan Aleksandrovich Savolainen ja enne seda olin Ruslan Mehmanovich Petukhov. Ülikooli kolmandal aastal õppisin geneetikat: krediidi saamiseks automaatiga pidin tegema oma sugupuu. Kui ma seda tööd tegin, leidsin, et mu vanaema oli soome ja tema eesnimi oli Savolainen; Leningradi piirkonnas on isegi mahajäetud asula Savolaynen Khutor.
Kuus kuud sõitsin läbi Peterburi arhiivide, külastasin kirikuarhiive Leningradi piirkonnas ja külastasin isegi Soomet - seda, kus mu esivanemad väidetavalt elasid. Ma kuulsin lugusid oma vanavanaisa Savolaisest ja leidsin, et ta oli maetud Champs de Mars'ile. Siis otsustasin ma võtta esivanemate nime - nüüd olen see perekonnas, kes seda kannab.
Keskmine nimi muutus samaaegselt perekonnanimega. Esiteks, mulle ei meeldinud vana, teiseks, see ei tulnud minu juurde mu isalt. Kõik on isa nimega raske: tema nimi on Al Jundi Nabil Abdel Hafiz Jabara. Seetõttu sisestasin ma lihtsalt registribüroosse esimese variandi, millega ma tulin - Aleksandrovich. Kuid ma tajun nüüdisaegse maailma patronüümi rudimentina ja ma tõesti ei meeldi, kui inimesed minult küsivad. Samas ei usu kõik inimesed, kellega ma kohtun, et Savolainen on tõesti minu nime nimi, mitte nali ja mitte pseudonüüm. Mõned ütlevad, et see ei sobi minu tumeda nahaga, sest "kõik soomlased on õiglased."
Dokumentide muutmine tundsin end psühholoogiliselt mugavamana. Nüüd ma armastan seda tõesti, kui nad kutsuvad mind oma perekonnanime järgi, ja ma pingutan, kui keegi mäletab mu vanu andmeid.
Mul on iseenda nimedega pikk ajalugu. Kuni kahekümne viie aasta vanuseni kasutasin ma täielikult Veronica nime ja ei talunud ühtegi lühendit. Olin väga nördinud, kui nad püüdsid mind Vika, Vera, Nika või Ronya kutsuda. Siis ma muutsin oma elukohariiki ja alustasin Facebooki - registreerides kasutasin lühikest "Nika" versiooni. Pika nimega olin selleks ajaks väsinud ja Nika kutsus mind emaks kui lapseks ja need mälestused põhjustasid õrnaid tundeid.
Hiljem tegin mina ise soolise isikuna, ja kaks aastat hiljem otsustasin ma võtta soolise neutraalse ees- ja perekonnanime. Siis ma ei mõelnud isamaale. Esimene asi, mida ma tegin, nimetati ümber Facebookiks. Ma võtsin Niko nime (oli oluline, et ma ei hakka ennast eemal „lähtekoodist”) ja lisasin vanaema eesnime Cherchenko. Minu üllatuseks ei saanud ma võrgustikku "VKontakte" ümber nimetada: süsteem on taotlenud passi, mida ma ei ole veel ajakohastanud. Mulle tundub kummaline ja mitte kliendikeskne, et Vene sotsiaalne võrgustik ei võimalda endale uut nime vabalt sisestada. Sooliste ja transseksuaalide jaoks, nagu mina, on see probleem.
Mõne aja pärast kirjutasin oma kolleegidele kirja, öeldes, et nüüd pean ma uut viisil pöörduma. Asendatud visiitkaardid muutusid teistmoodi. Kõik see juhtus mitte ühel päeval ja ma ei saa öelda, et see oli lihtne: alguses olin ma kohutavalt häbelik. "Nime" muutmine on minu jaoks väga rakendatav asi, kuid teiste inimeste jaoks peegeldab see minu identiteeti ja ma ei taha tõesti kellelegi oma isiklikust elust midagi selgitada. See võttis mind enda ja minu ümber olevate inimeste juurde, et sellega harjuda ja mõista, et uus nimi on tõsine. Muidugi pole siiani kõik tuttavad muutusi õppinud. Ma ei vajuta neid: kui inimesed mõistavad, et uus nimi on minu jaoks oluline, siis nad järk-järgult ümber ehitatakse.
Sel aastal sain lõpuks dokumentide vahetamiseks kokku ja otsustasin samal ajal asendada kesknime ühe kirjaga - N. Zags ei meeldi tegeleda "ebatavaliste" nimedega: mind saadeti ühelt institutsioonilt teisele, saadeti erinevatele töötajatele, küsisin palju küsimusi. Ja kui nime muutmine ei tekitanud probleeme, pidin ma pikka aega rääkima teistest andmetest. Registri juhataja väitis, et Niko nimi oli mehe nimi, mis tähendab, et ma ei võta seda mulle: „Kuidas saavad inimesed aru, milline on sinu sugu?” Ma selgitasin, et minu sugu on märgitud minu passi eraldi veerus ja kõik jääb samaks. Selle tulemusena leidsin ma üle kümne näite, kuidas kasutada nime "Niko" naisena erinevates kultuurides (näiteks Jaapanis). Järgmisel päeval aitas mul mul veenda registriosakonna juhatajat, viidates 1970. aasta väljaande vene nimede raamatule. Samal ajal ütlesid nad registritoimikus mulle, et kui ma kirjutan taotluse „ühe tähe” patronüümnime saamiseks, siis mulle tagatakse, et keeldun mulle. Selle tulemusena peatusin ma kesknime täieliku kõrvaldamise võimalusega, seadus lubab seda.
Päeval, kui ma registriosakonnale pöördusin, kogesin ma sellist eufooriat! Ma arvasin: "Jumal, miks ma nii kaua otsustasin? Lõppude lõpuks, sa võiksid elada nimega, mis on mulle juba aastaid lähedal!" Vanaema meeldis minu uue nime ja perekonnanime kombinatsioonile, eriti tema rõõmule, et neid saab riimida. Aga ma ei ole veel isaga muutunud dokumentide vahetamisest ja ausalt öeldes kardan tema reaktsiooni. Ma kardan, et ta võib patroonist keelduda südamest. Aga ma olen selleks valmis: ma ütlen talle, et see ei mõjuta minu suhtumist teda, vaid peegeldab minu väärtusi.
Minu nimi segadus algas kohe pärast sündi. Kui ema oli minuga rase, teatas ta kõigile, et ma olen Lisa. Mitte Louise, mitte Elizabeth, vaid ainult Lisa. Kõik leppisid kokku ja sellest ajast alates ei ole ükski teine inimene kunagi minu poole pöördunud. Kui sündis aeg sünnitunnistuse tegemiseks, saatsid nad mu isa asja juurde - usaldusväärse isikuna. Kui mu isa tagasi tuli, vaatas mu ema dokumenti ja nägi, et oma ema Lisa asemel oli mingisugune Lays. "Kas sellist nime on?" - küsis ema.
Nüüd on minu passiandmed teada ainult pankade ja viisakeskuste töötajatele, samuti arstidele ja õpetajatele. Enamikul neist on tõsiseid raskusi lugemise ja kirjutamisega. Niisiis, mul on mitu korda osutunud Tsagoeva, Zagarova, Tsagaraeva ja peamiselt Larisa, kuid peaaegu kunagi - Laisa Tsagarova esimest korda. Neile, kes minu ümber on, selgitasin ma alati, et olin apellatsioonkaebusega "Lisa" mugavam, aga kui inimene tõesti armastab Lays nime, siis pole mul midagi selle vastu. Siiski on ebatõenäoline, et ma vastaksin tänaval, kui nad kutsuvad Laisasse - lihtsalt pole harjumust.
Teine nimi "ilmus" minu esimese raadio töö käigus. Sel ajal võtsid kõik juhtivad eetrid pseudonüüme ja otsustasin: miks ma olen hullem? Eriti pärast seda, kui olin tegelikult valmis: ema nimi Volokhova lisati nimele Liza. Mulle meeldis alati, kuidas see kõlab! Hiljem läksin televiisori juurde, kuid ma pidasin tavapärast nime muutmiseks imelikuks. Minu jaoks on kõige tähtsam, et keegi ei küsi, millist kodakondsust ta Liza Volokhova jaoks on, ja Laisat küsitakse pidevalt. Dialoog, mida korratakse kogu mu elus, peaks esitama ennast "passil":
- Ilmselt oled sa Balti riikidest? - Ei. "Ja mis see imelik nimi on?" - Ma olen pool tšetšeeni. - Vau ...
Siis on ka võimalusi. Parimal juhul vastab inimene: "Oh, lahe." Ei ole selge, mis täpselt on lõbus, kuid see on vaid universaalne ja värvimata reaktsioon. Ülejäänud valikud on tavaliselt üsna ebamugavad. Näiteks: "Mida su isa teeb?" Siin ma pean alati veidi kaduma, sest isa on arhitekt-ehitaja, kuid tundub, et huvitatud isik ootab huvitavat vastust. Ja võib-olla minu kõige "lemmik" variant: "Ma näen. Ma isiklikult arvan, et halbu riike ei ole, on halbu inimesi." Tänan teid, see on tõesti see, mida ma kohe tahan arutada pärast seda, kui ma ise tutvustasin.
Kõik mu lähedased sõbrad ja kolleegid teavad minu juurtest ja mitteametlikust nimest, ja mina olen sellega harjunud juba kakskümmend seitse aastat. Alles hiljuti esinesin avalikus valdkonnas nagu Lysa Tsagarova. Nüüd püüan ennast selle nimega tuvastada, kuid mul on väga pettunud idee e-posti, Facebooki konto ja kõik selle muutmise kohta. Tundub, et sellest nimest rääkimine, mida ma kogu oma elu väldisin, juhtub paratamatult korraga. Aga me peame alustama kuskil, nii et ma nõustusin oma lugu siin rääkima.
Sünnitunnistuses registreeriti mind Nastya Guseva ja nüüd võtsin Neumanni nime. Ma kasutan passi teavet ainult ametlikes olukordades ning sõbralikes ja mitteametlikes ringkondades eelistan ennast Jayna tutvustada. Aga nime muutmine sai endiselt üheks parimaks otsuseks minu elus.
Minu kooliaastatel ahistasid mu klassikaaslased mind, andsid mulle solvavad hüüdnimed, sealhulgas need, mis on mu perekonnanimest moodustatud. Ja pärast seda, kui mu vanemad lahutasid, kasutas mu ema minu perekonnaga, et võrrelda mind negatiivselt oma isa ja tema perekonnaga. Ja lõpuks, õpetajad käsitlesid mind oma perekonnanime järgi just siis, kui nad tahtsid midagi ebameeldivat öelda.
Umbes aasta tagasi pidin ma oma passi muutma ja otsustasin, et see oli suurepärane põhjus vanast "sabast" vabanemiseks. Ma hakkasin "saksa perekonnanime" - just sellepärast, et ma armastan seda keelt - ja valisin kõige rohkem meeldinud. Puudusid erilised tehnilised raskused: ta leidis ainult oma sünnitunnistuse minu kodumaalt pärit isiku leidmise ja veenda MFC-d, et mul on õigus dokumente uuesti välja anda isegi ilma alalise registreerimiseta. Igal juhul olin kindel, et institutsioonide ümber oli parem käia kui elada midagi ebameeldivat.
Halvim asi, mida ma pidin silmitsi seisma “Ma soovin oma perekonnanime muuta” ja “uued dokumendid”, on minu otsuse regulaarne devalveerimine teiste poolt. Tõsiselt, kõige halvem, mida sellises olukorras inimesele võib öelda, on "tule, jahe perekonnanimi!" või "kas sa ei armasta issi?" Minu endine eristas ennast kõige rohkem, ta püüdis mind kutsuda oma vana perekonnanime järgi, et ma teda armastaksin. Sellele vaatamata toetasid mind paljud sõbrad. Kõige enam kartsin ma, kuidas mu vanemad minu otsusele reageerivad. Kolme kuu jooksul ei julgenud ma oma emale öelda, et ma sain uue nimega passi. Ja kui ta tunnistas, ta ainult naeris - nad ütlevad, ärge muretsege. Ma ei tea, kuidas mu isa ja tema perekond reageerisid, nad ei rääkinud minuga.
Pärast nime muutmist sai see minu jaoks palju lihtsamaks. Nagu ma lasti last, mis oli minuga väga pikka aega. Minu arusaam iseendast on muutunud: nüüd ma näen peeglis mitte isikut, kes kannatab alandust kogu oma elu jooksul ja on sunnitud elama mitte oma elu, vaid kellel on õigus hääletada ja midagi muuta. Ainult keerulisemaks muutus, et nüüd on mõned huvitatud minu kodakondsusest. See küsimus segab mind alati vähe.
Ma olen transseksuaalne tüdruk ja minevikus ei sobinud mulle nimelt kõike. Alustades sellest, et nimi oli mees, ja lõpetades sellega, et ma lihtsalt ei meeldinud, kuidas see kõlab.
Kaheksateistkümnendal läksin ma registrisse ja kirjutasin avalduse, et muuta nimi Oliviaks, ja keset nime asemel võta mu nimi - Scarlett. Mulle jäeti peaaegu künnisest keeldumine, kuigi ma viitasin seadusele. Ma pidin pöörduma juristide poole, kes osalesid "Juriidilise abi andmisel transseksuaalidele". Koos advokaadiga esitasime kohtule taotluse ja tõestasime, et mul on õigus nime muuta, nagu iga Venemaa kodanik või kodanik. Ja sel ajal võtsin kohe ära perekonnanime Queen - sõna "kuninganna" rusifitseeritud analoogi.
Üheksa kuud pärast dokumentide vahetamist sain aru, et nimi Olivia Scarlett ei ole ikka veel minu jaoks sobiv ja otsustas võtta oma praeguse nime Chloe. Oli üks probleem: keskmine nimi. Siis ma ei teadnud, et saate lihtsalt "lüüa" ja oli väga mures. Sel hetkel päästis mind sõber, kes kogemata andis välja, et tal ei ole oma passis mingit keskmist nime - mul oli hea meel ja otsustasin ka oma enda eemaldada.
Nimede muutmisel olin naljakas olukorras. Näiteks “Olivia Scarlett” kaebas mulle intervjuus, ja umbes kümme sekundit ei saanud ma aru, keda ma räägin - sest selleks ajaks olin juba nime Chloe kasutanud. Üldiselt tundsin pärast nime lõplikku muutmist palju mugavamat. Ainus probleem, nagu kõigi haruldaste ja ebatavaliste nimede puhul, küsib pidevalt, mis minu nimi on ja nad ei suuda alati esimest korda mu nime mäletada.
Ma ei olnud eriti mures sugulaste ja sõprade reaktsiooni pärast. Paljud on oma uutele andmetele harjunud ja need, keda ei kasutata, teevad seda aja jooksul. Mul on hea meel, et minu kogemus inspireeris mu sõbranna taotlema ka passi nime muutmist, millega ta oli ebamugav.
Fotod: Kelly Paper, MLvtrade, bookybuggy - stock.adobe.com