Kirjanik Guzel Yakhina lemmikraamatute kohta
TAUST „RAAMATUKS” küsime ajakirjanikelt, kirjanikelt, teadlastelt, kuraatoritelt ja teistelt kangelannatelt nende kirjanduslike eelistuste ja väljaannete kohta, mis on oma raamatukapis olulise koha. Täna avab romaani Zuleikha kirjanik Guzel Yakhina oma silmad ja kirjandusauhinna võitja Yasnaya Polyana, jagab oma lugusid lemmikraamatutest.
Tõenäoliselt on raamatu valimine riiulil - mida lubada, mida autori ja kangelaste jaoks lähipäevade veetmiseks - esimene tõsine valik, mida inimene oma elus teeb. Raamatukapp, raamatukogu - need on kohad, kus lapsel on valikuvabadus.
Kas teate, mida ma täna e-raamatute ja vidinate ajastul ma igatsen? Raamatukapid. Nad kadusid vaikselt meie igapäevaelust koos ketta-telefonide, kodu raadiojaamade, paberilehtede ja paksude ajakirjadega. Pea meeles, kuidas see oli isegi viisteist aastat tagasi? Sa tuled külastama uue kodu juurde ja esimene asi on raamaturiiulitel: mida omanik loeb? See on - mis see on tehtud? Kapp oli "sõber-vaenlane" ja väga täpne. Kõik oli oluline: suur kapp või väike (loomulikult peab õige kapp olema suur, kuni lagi või täisseina). Avatud või suletud (sel juhul ei ole käe laiendamiseks klaasuksed välja tõmmatud). Kuna selles on raamatuid: ranges järjekorras, sorteeritud värvi ja suuruse järgi või "elav", segatud. Kas riiulitel on "vanu lemmik" väikeseid raamatuid, mis on püütud ja lagunevad tükkideks või tahked moodsad tellimused. Nii et mina, intervjueerides käin, ei saanud minu nimekirjas olevatest raamatutest enam tuua - mul pole neid paberkandjal. Meie kapp on väike, enamasti on tütre jaoks lastepublikatsioone.
Intervjuu ettevalmistamisel mõistsin, et võin koostada nimekirja mu lemmikraamatutest muinasjuttudest ja legendidest. Minu armastus mütoloogia ja folkloori vastu pärineb lapsepõlvest, kui ma söönud muinasjutte ja müüte kogusid uskumatutes kogustes ja võin kergesti mäletada Kreeka jumalate sugupuu. Kui käisin koolis, muretsesid mu vanemad minu sõltuvusest "kergemeelsest" žanrist, hakkasid minult varjata muinasjutturaamatuid ja libistasid oma seisukohast midagi sobivamat. Ja ma leidsin ja lugesin veel. Võib-olla just tänu sellele lapselisele armastusele on Jungi vaade mulle täna lähedal.
Koolis olin eeskujulik nõukogude teerajaja: kooliraamatukogu tellimine, linnaosa, linna raamatukogu. Raamat on parim kingitus. Raamat on parim sõber. Nii et see oli tõesti. Minu enda lapse hirm oli seotud raamatutega: raamatukambris oli mu vanavanematel palju võimsusi (kogutud teosed - Marx, Engels, Lenin, Chernyshevsky ...) ja mingil põhjusel otsustasin, et täiskasvanueas lähemal Ma pean neid raamatuid lugema ebaõnnestunult, ühele - see on hirmutav.
Kazan Pedagoogilise Instituudi võõrkeelte teaduskonna instituudis õppides olid kõik kaasõpilased, kaasa arvatud mina, eraldi sõnaraamatute riiulitel. Ja seal oli tõelised aarded! Keegi, kes päris diplomaatilisest onu Langenscheidtist, keegi "haaras" kirbu turul Devkin, ja kellelgi on tõeline Duden, Saksa pen-palli kingitus. Üheksakümnendate aastate alguses uute sõnastike puhul oli see tihe: nad viidi läbi, nad olid hõivatud, neid kasutati altkäemaksu. Ja kui ma Moskvasse kolisin, varastati mulle kott koos asjadega - suurim, vaevu tõstmine; vargad ei teadnud, et kõik minu sõnastikud, mis mul oli õppeaastatel kogunenud, olid selles.
Vanusega hakkasin rangemalt koheldama seda, mida ma ise lubasin: milliseid raamatuid ma lugesin, milliseid filme vaatan, mida inimesed suhtlevad. Me vastutame selle eest, kes ja mis meid ümbritseb. Ma lugesin veel palju, aga nüüd on see enamasti ilukirjandus. Ajaloolise loo loomiseks on vaja materjali sukelduda, nii et minu peamine lugemine täna on väitekiri, mälestused ja teadusartiklid. Ma sain aru: sa loed teema kohta sada raamatut ja te kasutate ühte või kahte oma teksti loomiseks. Aga kui sa ei loe ülejäänud üheksakümmend üheksa, siis on see tekstis märgatav.
Lõbu pärast loen ma natuke. On autorid, keda ma usaldan tingimusteta: Ljudmila Ulitskaya, Evgeny Vodolazkin, Elena Chizhova, - ma ootan alati oma raamatuid, ma ostan. Ma olen sügavalt tänulik autoritele, kelle tekstid ootamatult muutuvad samaks, juba unustatud, lapseliseks rõõmuks - unustama kõike ja astuma peaga lugu. Viimane selline raamat oli mulle "The Favorite" Jonathan Littella.
Vennad Grimm
"Tales and Legends"
Minu jaoks ei ole see kollektsioon mitte ainult lapsepõlvest pärit muinasjuttude lemmikraamat, vaid ka näide sellest, kuidas haavatav rahvaluule võib olla ideoloogia ees. Fašistlikus Saksamaal kasutas rahvaluulet režiim propaganda eesmärgil, neid muudeti kõige koletumalt. Mis on väärt ainult magav ilu, valge juuksed Aryan blond, mida prints ärkab mitte suudlusega, vaid natsi "Heiliga"! 1945. aastal keelati Lääne-okupatsiooni tsoonides isegi lühikest aega Grimmi jutud, pidades neid "režiimi abilisteks".
Ja hiljuti kohtusin Saratovi piirkondliku riikliku kirjastuse poolt 1935. aastal välja antud raamatuga. Grimmi tuttavad ajalugu alates lapsepõlvest - kuldse hani, vallatu kuradi, hiiglaste, ühte hutti kogutud loomade kohta - kirjutati kompilaatori vankumatu käega ja esitati väga kindlatelt - ma saan aru, milline ideoloogiline perspektiiv on Nemrespublica elanike rahvaluule. Neist kahest lugudest ilmub isegi Joseph Stalin kangelasena, kes suhtleb hiiglastega. Siin on "folk" loovus.
"Way One Way. D. Bergmani päevik 1941-1942"
Seda raamatut tutvustasid mulle hiljuti mälestusühiskonna programmijuht Irina Scherbakova (ja raamat avaldati ka Memoriali abil kirjastuses Individualum). See tekst on üks vähestest meile teadaolevatest Nõukogude sakslaste päevikutest. Enamik Volga sakslasi olid inimesed, kes ei soovinud regulaarselt registreerida: talupojad, käsitöölised, tehase töötajad. Mida väärtuslikum on Dmitri Bergmani päevik.
Ta alustas seda 30. augustil 1941. aastal, st päeval, mil ta sai teada Saksamaa elanikkonna tulevast küüditamisest - ja juhtis teda sada neliteist päeva. Laagrid, teekond teplushis, elu Siberis asuval asulal - kõike öeldakse üksikasjalikult ja ausalt, saksa põhjalikkusega, ilma natuke nördimust või viha. Lootus läbib kogu teksti - sa pead natuke rohkem kannatama, töötama natuke rohkem, ja siis see kindlasti paraneb ... Päeviku autor suri 1942. aasta alguses.
Clarissa Pinkola Estes
"Jooks huntidega. Naine arhetüüp müüdides ja legendides"
Autor, Jungia psühhoanalüütik ja mütoloogia uurija (ja samaaegselt ka Ameerika Ühendriikide Jungi Uurimiskeskuse direktor) kirjutas hämmastava raamatu naissoost arhetüübi kohta - põhineb ideedel, mis puudutavad naiste kultuure.
Kui ma esimest korda lugesin "Running ...", siis võis ületada sada lehekülge, kuni keele juurde harjumus - kiirustamata, õrn, metafooridega värvitud. Aga järgmised neli lendasid. Ja raamat jäi kindlalt sisemisele "riiulile", kus kõige armastatuim. Nüüd saan lugeda igast kohast - mis tahes peatükist ja mis tahes alamkategooriast. Rahustage öö, piima ja mee asemel, nii et peaks tekkima häid unistusi.
Vladimir Zheleznikov
Hernehirmutis
Muidugi, üks lapsepõlve peamisi raamatuid. Muidugi hüüdsin, kui lugesin. Muuhulgas on see ka tekst, mis õpetas väga olulist: te ei saa raamatut päeva või kahe päeva jooksul alla neelata, väsinud silmi lõhkudes ja vanemate vanematest peidus või äärelinna äärelinnas peidus (nagu tavaliselt) ja lugege nädalaid ja kuud. Mäletan Zheleznikovi romaani esimest osa, mis avaldati mõnes pioneeriajakirjas. Ja siis pidin ootama - terve kuu! - kuni järgmise osa avaldamiseni. Mõelge kangelastele ja fantaasige krundi kohta, otsige analoogiaid oma kooli klassis. Üldiselt sisaldage hinge ja pea. Ootamine oli väga kasulik.
Hiljuti avasin oma tütre "Hernehirmutis", avasin raamatu, lugesin paar rida - ja sulgesin selle kohe. Ma sain aru, et nüüd täiskasvanute silmadega uuesti lugemiseks on see laste rõõm hävitada. On parem mitte lugeda ühtegi raamatut, et mitte neid ise tappa.
Ernest Hemingway
"Vanamees ja meri"
Kui olin viis aastat vana, elas meie pere väikese ühe toa korteris. Ühe toa seinal oli üks foto - vana mees, kellel oli hall habe ja valge särk, näole naeratades. Olin kindel, et see oli minu suur-onu (vastasel juhul oleks ta nii hellalt naeratanud?). Keegi ei öelnud mulle seda, et need teadmised ilmusid pea peale, samuti eeldus, et naeratav vanaisa oli tõenäoliselt juba surnud, sest ta ei tulnud meile külla. Mitu aastat hiljem nägin mõnes ajakirjas sama "vanaisade" portreed koos allkirjaga "kuulus Ameerika kirjanik Ernest Hemingway". Tundub, et pärast seda, kui ma lugesin armastatud "Kellele kellamaksu", "Hüvasti, relvad!" ja "Vanamees ja meri".
Hemingway tekstid minu jaoks - autori proportsioonitunde standard. "Vanamees ja meri" loodi suure ja tiheda asustusega romaanina, kus paljude kaluriküla elanike saatus põimuks ja kalur Santjazi lugu oleks lihtsalt "üks". Lõppkokkuvõttes katkestas autor kõik mittevajaliku, jättes ühe krundi.
John Truby
"Ajaloo anatoomia: 22 sammu eduka skripti loomiseks"
Kohtusin kolm aastat tagasi maailmakuulsa "stsenaariumiarsti" ja õpetaja John Truby loengutega, olles ikka veel filmikoolis. Ta pakub oma autorile lähenemist erinevate lugude krundimustrite loomisele (olgu see siis film, romaan, telesarjas või mängus). Ootan väga vene versiooni. Eelmisel aastal ootas lõpuks.
Hoolimata "anatoomia" pahatahtlikust nimetusest ei tundunud mulle kui jäikaks õpikuks, mis kirjeldaks sellist mehhanistlikku lähenemist lugu üksikutest osadest üles ehitamiseks, vaid pigem tööriist, mis kujundab stsenaariumi (näitekirjanik, kirjanik) intuitiivse lähenemise graafikamustrite koostamisele. Raamatus on ka alapealkiri - "22 sammu eduka skripti loomiseks"; Ta avaldas Alpina Non-fiction. Moodsa nüüd Lääne maalilise guru õpikutest - Christopher Vogler, Linda Seger, Blake Snyder - Truby raamat tundus mulle kõige sügavam. Ja see on täpselt nii, kui iga lugemisega leiad tekstis midagi uut.
Andrey Tarkovsky
"Aeg võetud"
Üks lugupidavamaid tekste. Andrei Tarkovski argumendid kunstniku kohta maailmas, loovuse eetikast, maailma ilust ja kunstist, kino eripärast. Raamat on kirjutatud nii lihtsas ja puhtas keeles, mida soovite lihtsalt tsiteerida.
"Ilus on varjatud nende inimeste silmist, kes ei otsi tõde, kellele see on vastunäidustatud. See sügav vaimsuse puudumine ei tajuta, vaid hindab kunsti, selle tahtmatust ja soovimatust mõelda selle olemasolu tähendusest ja eesmärgist kõrgelt mõistetavalt - väga sageli asendatud vulgaarsusega koos primitiivse hüüumärgiga:" Mulle ei meeldi see! ”Või“ ebahuvitav! ”. Sarnase kriteeriumi järgi ei suuda kaasaegne inimene tõde mõelda, see on tugev argument, kuid ta kuulub pimedatele, keda nad püüavad vikerkaare kirjeldada. rõõm, mida kunstnik läbis, et jagada teistega tõde, mille ta sai. "
Ljudmila Ulitskaya
"Roheline telk"
Ma lugesin kõiki Ludmila Evgenievna Ulitskaja raamatuid. Ja nad kõik seisavad mu riiulil paberkandjal. Ma kasvasin üles nende raamatute ja ma arvan, et mu tütar kasvab nende peal. Ühel kohtumistel lugejatega räägiti rohelisest telgist, et Ljudmila Evgenievna tunnistas, et ta „tellis ennast ise” selle romaani - ta otsustas kirjutada, et öelda oma noorematele sõpradele teisitimõtlejate põlvkonda.
Minu arvates ei ilmnenud mitte ainult seda. Romaani keskseks metafooriks on imago, mis puudutab meid kõiki, mitte ainult hilinenud Nõukogude ühiskonda, vaid ka kaasaegset tarbijaühiskonda. Imago on bioloogiline termin, mis viitab ühele putukate arengu etapile. Mõnikord on imago, olles endiselt ebaküpseks isendiks, võimeline kasvama - see võib toota järglasi, kuid mitte täieõiguslik, kuid sama, nagu ta ise, ebaküpsed vastsed.
Evgeny Vodolazkin
"Aviator"
Jevgeni Vodolazkin räägib vene keelt nii osavalt, et tema teksti lugemine on rõõm. "Laurel" loeb kaks päeva. "Aviator" ootas; kohe, kui ta kauplustes ilmus, jooksis ta ostma. Ja - loe uuesti kahe päeva pärast.
Lihtne fantastiline lugu isikust, kes ärkas "välismaalase" ajal, on vaid tõsise mõtte visand: suhe suure ajaloo ja isikliku kogemuse vahel; meist igaühe sensoorse kogemuse väärtusest; vabanduse legitiimsuse kohta ja õigusta ennast aja julmuse tõttu. Romaan kahekümnendast sajandist, mis on aviator, "mees, kes saab maapinnast maha saada" ja vaatab seda linnuvaatest. Romantika - meelele meel.
Aleksei Ivanov
"Parma süda"
Aleksei Ivanov minu jaoks on näide autori julgusest. Ta läheb julgelt sellistesse erinevatesse žanritesse (ja alati on igas uues valdkonnas huvitav), et see üksi on imetlusväärne. See väljamõeldis ("Laevad ja galaktika", "Maa sorteerimine"). See on tõsine sotsiaalne proos ("Ühiselamu-vere", "Geograaf Globe Propüül", "Fornication ja MUDO"). See on põnevate ajalooliste romaanide vaim ("Parma süda", "Rioti kuld", "Tobol"). Mystic ("Psoglavtsy", "Community"), mitte-ilukirjandus, skriptid.
Ivanovi lemmik on “Parma süda”, legendaarne romaan, mis ületab tavapärase fantaasia. Maade inimeste, nõidade ja šamaanide, esivanemate vaimude suhete kõige ilusam ajalugu. Ja - tõsine vestlus Uurali vallutamisest, Vene impeeriumi loomisest, paganluse ja kristluse vastuseisust.