Kuidas võõrkeeli tasuta ja kodust lahkumata õppida

Tekst: Alexandra Bazhenova-Sorokina

Võõrkeele oskus kaua olnud meeldiv vajadus. See on lihtne viis oma ametialase väärtuse suurendamiseks. Rääkimata sellest, et ainult inglise keele oskus, saate turvaliselt reisida kogu maailmas, unustades giidid ja reisibürood. Tänu internetile saate täna õppida keeli tasuta (mis on kriisi ajal olulisem kui kunagi varem) ja ei tõuse mugavast kodust diivanist üles.

Enne konkreetsete veebikursuste lugu pöördumist hoiatame teid: sõltumatu keeleõppe peamine probleem on tegeliku praktika puudumine, st suhtlemine. Ükskõik kui palju reegleid ja sõnu sa õpid, see ei taga elava inimese piisavat mõistmist ja võimet kergesti oma valitud keelt rääkida. Vene inimese jaoks on eraldi probleemiks keelebarjäär, sest vene koolide keeleõppe mentaliteedi ja iseärasuste tõttu keskendume mitte vigade tegemisele ja korrektsele rääkimisele. Keelebarjääri ületamiseks pole midagi paremat kui vestlusklubis osalemine. Saate oma linnas leida sobivat klubi saidil Study.ru, "VKontakte" või vastavatel kultuurikeskustes. Siiski saate alustada väikestest asjadest - ühe haridusliku veebiressurssi õppetundidest, mida me allpool kirjeldame.

Duolingo

Üks edukamaid võõrkeeleõppe platvorme. Duolingo töötab veebisaidina ja mobiilirakendustena ning võimaldab vene keelt kõnelevatel kasutajatel inglise keelt õppida (Ameerika rahvuslik versioon). Need, kes juba räägivad inglise keelt, võivad minna üle prantsuse, itaalia, hispaania, saksa, brasiilia portugali, iiri, hollandi, taani ja rootsi keelde. Kättetoimetamisviis põhineb teatud sõnavara kogumite ja temaatiliste materjalide tõlkimisel ning siin saate õppida häälduse põhialuseid - õpilased peavad mitte ainult õppima võõrkeeles kirjutama, vaid korrata ka teatavaid sõnu ja fraase arvutis. Kahjuks võib tõlkimine kiiresti igav olla, seega on mõttekas kombineerida Duolingo õppetunde teiste audio-, video- ja tekstiressurssidega, et mitte kaotada huvi keele vastu ja mitmekesistada õppeprotsessi.

LinguaLeo

LinguaLeo on kõige populaarsem vene rakendus, mis võimaldab õppida inglise keelt nii algajatele kui ka arenenud kasutajatele. Nad kasutavad mängu vormi ja seal on suur valik toetavaid materjale, alustades kuulsatest lauludest ja heliraamatutest ning lõpetades TEDi ja Coursera loengutega. Ettevõtte sümbol - Leo lõvi poiss - kaasneb õpilastega harjutusest ja sõltuvalt sellest, kui hästi õpilane täidab ülesandeid ja töötab välja uue sõnavara, teenib ta punkte. Suurem osa harjutustest on saadaval tasuta, kuid lisatasu eest saate osta piiramatu hulga materjale. LinguaLeo pöördub nende poole, kes soovivad inglise keelt koolitada ja sõnavara suurendada, kuid tõenäoliselt ei suuda nad asendada täieõiguslik keeleõpet.

Saksa Deutsch Interaktiv kursused

Deutsch Interaktiv on saksa telekanali Deutsche Welle haridusalane algatus, mille kohapeal on eraldi sektsioon, mis võimaldab iseseisvalt õppida saksa keelt tasemest nulli tasemele B1 (st eel-vahe). Tasuta kursus sisaldab video- ja helimaterjale, slaide, tekste, harjutusi ja teste. Oluline on pöörata piisavalt tähelepanu mitte ainult sõnavara, vaid ka grammatikale. Õpilastel on võimalus õppida iseseisvalt ja samal ajal õppida tundma Saksamaa, Austria ja Šveitsi tegelikkust.

Coursera loengud

Paljud meist on õppinud piisavalt inglise keelt, et vabalt suhelda, kuid tahame keele taset tõsta. Coursera tasuta kursuse platvorm ei ole mitte ainult võimalus õppida midagi uut mis tahes teemal, alates programmeerimisest kuni kõrgtehnoloogiliste loenguteni, vaid ka ideaalseks viisiks, kuidas samaaegselt parandada kolme keeleoskust: akadeemiline lugemine, kõne tajumine ja mis kõige tähtsam, kirjutamine. Kui kavatsete siseneda välisülikooli või soovid minna MBA-sse, kuid ei ole oma inglise keeles kindel, on see suurepärane viis valmistuda. Lisaks on võimalik leida keeleõppe kursusi platvormikursuste hulgas, kuigi need on tõenäoliselt mõeldud filoloogidele ja lingvistidele.

YouTube'i õppetunnid

YouTube on universaalne assistent, kellega saate leida uskumatu arvu videomaterjale. Võõrkeele kursused ei ole erand. Siin on kerge leida Korea, Jaapani, Prantsuse ja Hispaania põhitunde. Videoõpetus on väga mugav kasutada algtasandil või kui soovite leida vastuseid teatud grammatikaküsimustele või õppida konkreetset sõnavara: laia loengute valik langeb õigel nõudmisel. YouTube'i õppetundide probleem on tihti see, et õpetaja ei mõista piisavalt materjali, ja mis kõige tähtsam, isegi YouTube'i suurepärase õpetajaga ei ole võimalik elada rääkida, keegi ei saa kodutööd teha, nii et kõik, mida õppetundina õppisite, tuleb õpetada iseseisvalt.

Hariv Podcastid iTunes'is

iTunes - võõrkeelte õppimiseks mõeldud arvukate spetsialiseeritud podcastide allikas. Sisestage otsingusse inglise keele nimetus peaaegu igas keeles pluss "Pod 101" ja Teil on võimalik iga päev täiendada sõnavara ning Hindi, Itaalia, Saksa või Prantsuse põhilised kursused annavad tavaliselt võimaluse harjutada oma hääldust dialoogide kuulamise ja uue sõnavara kasutamise ajal. On olemas ka väljundtunde, näiteks araabiakeelne kasulik fraas. Kahjuks ei paku iTunes podcastid alati oma dokkimisülesandeid, seega, nagu ka YouTube'i puhul, peate leiutama ülesandeid või otsima neid teistel saitidel.

Cambridge'i ülikooli keele keskus

Need, kes soovivad õppida saksa, hiina või prantsuse, kreeka või itaalia keelt (viimased kolm on osalise tööajaga), võivad olla sobivad rakendused, mis on algselt välja töötatud Cambridge'is, et aidata neil õppida neid keeli ülikoolis. Programm koosneb kaartidest, mis aitavad õppida sobiva keeleoskuse sõnavara ja grammatikat. Ressurss võib olla väga kasulik, kuid kui selle loojad hoiatavad, on soovitav kombineerida see elava õppetundidega.

Islandi Ülikooli keelekursused

Täpsemalt on need Islandi õppetunnid mõeldud Islandil õppivatele või töötavatele inimestele, kuid need sobivad ka neile, kes lihtsalt tahtsid Sigur Rósi keelt mõista või lugeda algupäraselt Islandi saagasid. Vaba kursus jaguneb mitmeks etapiks ja annab võimaluse mõista grammatikat ja sõnavara ning jälgida oma edu. Neile, kes soovivad programmi täielikult isikliku juhendaja abil õppida ja õppida rääkima, on tasuline versioon.

Busuu

Busuu platvorm on mõeldud mitmesuguste keelte õppimiseks: saksa ja prantsuse kuni türgi, jaapani ja poola keeles. Taotluse vorming on sarnane Duolingo'ga: grammatika, häälduse ja sõnavara treeningute kogumit saab hoida arvutis või nutitelefonis. Lisatasu programm pakub spetsiaalseid õppetunde, mida on võimalik täiendada, kuid see võib piirduda põhiversiooniga. Busuu õppekava võib tunduda liiga keeruline, kui hakkate õppima keelt nullist - üliõpilastele pakutakse kohe lauseid, veidi rohkem valmis valmistub kiiresti vormile.