Geograaf Sofia Gavrilova lemmikraamatute kohta
TAUST „RAAMATUKS” küsime ajakirjanikelt, kirjanikelt, teadlastelt, kuraatoritelt ja teistelt kangelannatelt oma kirjanduslikest eelistustest ja väljaannetest, mis omavad oma raamatukapis olulist kohta. Täna jagab Oxfordi kartograaf Sofia Gavrilova oma lugusid lemmikraamatutest.
Alates lapsepõlvest öeldi mulle, et ainus asi, mida tasub teha, oli puude ronimine ja robotite kogumine, kuigi mul oli Barbie ja ma armastasin neid väga palju: aja möödudes mõistsin, et üks ei häiri üksteist. Ei ole selge, kuidas raamatud ilmusid, kui ta oli väike: nad olid lihtsalt suures perekonna raamatukogus. Mu isa, kes ei tegele muusikaga, oli seotud kirjastamisega, mu ema trükis samizdati kirjutusmasinal "Eric". Ta luges mulle palju ja õpetas lugema maailma lasteklassikaid: ma tunnen Narnia kroonikat südamest ja Tolkieni pärast sain ma kartograafiks. Ma tõmbasin lõputult Kesk-Maa, püüdes mõista marsruudiliini ja kõigi selle tegelaste elupaigatsoonide lõikumist. Seega on minu seadustega mõistmine ja eluruumid minu lapsepõlvest alates saanud minu lemmikülesanneteks.
Uute mitteklassikaliste raamatute aktiivne soov langes kokku isikliku täiskasvanute ruumi ilmumisega. Hiljem pidin raamatukogu oma vanemate ja õega jagama - minu jaoks oli see eluetapp ja kindel vigastus: äkki selgus, et oli aeg raamatuid kodus koguda. Riigi raamat ja lugemine nagu sanatooriumis oli kogu täiskasvanuelu peamine suve okupatsioon - ja ikka, et ennast fikseerida, pean ma minema Kreeka saarele ilma telefoni ja raamatute kohvriga. Vastasel juhul ei vähene romaanide kohustusliku lugemisega nimekirjad.
Ma olen väga emotsionaalne inimene ja ma reageerin kõvasti kõike, olenemata sellest, mida see puudutab - raamatud, kino või isiklik kogemus, ja seejärel eemaldatakse see kusagil. Minu jaoks ei ole raskem küsimus, kui nimetada midagi, mida on armastatud. Ma enamasti ei mäleta, mis mõjutas mind tekstuuri suhtes, kõik tugevad muljed tulevad hiljem - stseenid, pildid, tunded, kaardid minu jaoks äkki.
Teiste seaduste alusel eksisteeriv maailm, mille suhtes kehtivad mängureeglitega oma loogika, on mulle väljamõeldis loodusteaduses ja kirjanduses üldiselt. Ma tõesti armastan teksti, sest see vabastab ruumi visuaalsetele piltidele. Ta ei dikteeri ega tee oma tööd lugejale. Näiteks ei ole pornograafia ja erootika kunagi põnevil olnud, kuid erootilised tekstid töötavad koos minuga täiesti. Kui on võimalus ehitada ja viimistleda, tunnen end vees olevat kala. Mulle ei meeldi illustratsioonid ja kirjaoskus, millega nad oma fantaasiaid valivad.
Minu tragöödia, nagu paljud inimesed, on seotud liikumisega. Pärast elamist Inglismaal muutus minu juba killustatud raamatukogu veelgi killustatumaks. Nüüd leidsin raamatuid mitmetes elupaikades, kõige kallim kaldal on mulle lähemal ja näen pidevalt tuttavaid nimesid sõprade raamaturiiulitel - nad toovad mind tagasi mällu kõike lugenud ja õppinud.
Alexandra Brushteyn
"Tee läheb kaugusesse ..."
Minu elu kõige olulisem raamat, mu süda, tagaosa ja alus, parim sünnipärane raamat minu elulugu: ma lugesin seda kuues, nüüd tean südamest ja unistan sellest sageli. See on kirjaniku autobiograafia ja oluline nõukogude raamat, mida paljud inimesed varem lugesid. XIX ja XX sajandi alguses elava tavalise tütarlaste lugu Vilna linnast on tüüpiline kangelane portree sajandi taustal. Ta on juudi, kes ei murdu, vaid mängib teatud rolli. Lihtne lineaarne ajalugu, esmased probleemid, suhted vanematega, vanaema ja lapsehoidjaga.
Raamat sisaldab palju ajaloolisi sündmusi, mis on mainitud puutujast, kuid omavad resonantse Venemaa ajaloos - näiteks Jakut'i kloostri mäss, Dreyfuse juhtum, kohtuprotsess udmurdi paganate vastu, mida ma sellest raamatust esimest korda õppisin. Kuna raamat uurib tüdrukute elu enne lahkumist Peterburisse eesmärgiga registreeruda kõrgematesse naissoost kursustesse, kasvasin üles selle raamatuga ja jätkasin seda kogu aeg tagasi.
Gerald durrell
"Talking bundle"
Darrell on minu armastus, lapsepõlv ja mu vanemad. See on Kreeka - unistuste riik, kus pärast piiride avamist puhkasin regulaarselt oma perega suvel. Vanemad leidsid alati võimaluse viia meid merre: see oli lihtne koju Korfus, kus me lihtsalt ujusime, ujusime, sõime maitsvaid, lugesime raamatuid ja joome väga noorelt veini. Korfus elas Darrell pikka aega ja leiutas maailma, kus teismelised on armunud. Uskumatud olendid, basiilikud, kes tabavad planeedi, tegid minule tohutu mulje. Ja see raamat on seotud mu emaga: ma mäletan, kuidas ta seda minu jaoks ööseks luges.
Paolo Giordano
"Peamiste numbrite üksindus"
Kõige lahedam raamat, mida olen lugenud üksindusest, armastussuhtest, millel on lihtne ja arusaadav analoogia lähenemise raskuse kohta. Matemaatikas on olemas kaksiknumbrite kontseptsioon, mis asuvad üksteisele kõige lähemal asuvas reas, nagu näiteks 11 ja 13, mille vahel on veel üks number. Roman Giordano on lugu inimestest, kes elavad õnnelikus ja üksildases riigis, kuid alati on veel üks number - lähedal, kuid mitte kunagi väga lähedal. Noh, nagu te teate, ei ole algarvud jagatavad millegi muuga peale nende ja nende.
Raamat annab suurepärase võimaluse tunda, et inimene ei suuda ennast tingimusliku sotsiaalse õnne ja enesekindlate imelike seaduste nimel ise ületada. Ma võtsin Giordano raamatu üksinduse kutseks ja mu ema kommenteeris seda raamatut, väites, et sellised inimesed ärritavad teda - enesele imenduvad ja purjusid nartsissid või egoistid.
Mario Vargas Llosa
"Maailma sõja sõda"
Seda romaani soovitas mulle sõber enne Ladina-Ameerikasse, Brasiiliasse. Kogu Ladina-Ameerika kirjandus on minu jaoks uskumatult lähedal, kuid Llosa on minu kirjaliku elulugu viimane suur vorm, mis töötab ajaloolise konteksti, rahvuskultuuri ja sotsiaalsete probleemidega. Mulle huvitab mind ajaloos leiduvate faktide vaba, täpne ja intiimne kohtlemine. Llosa kogub helmedele assotsieerunud tegelaste ajalugu, kes üritavad ehitada ühiskonnast mitte midagi. Keda ta valib ja kes need tsentrifuugi poolt visatud ja kõrvale visatud ehitajad on eraldi vestlus. Inimesed, kellel on mõningane armastusparameeter, lisavad nad veenva ja keerulise konstruktsiooni.
Christopher Priest
"Ülestõusnud maailm"
Ledger, mille ajalised ruumilised koordinaadid on asendatud. Nagu tihti on väljamõeldis, on see, mis toimub, enam-vähem tänu keskele. Tundmatu linna linnaelanikud panid linnale liikumise seadmiseks rööpad - kohtades, kus ruumi kõverus toimub ja kolmemõõtmeline maailm muutub kahemõõtmeliseks. Žanri seaduste kohaselt on kahtlust selles, kas linna elutoetussüsteem on õige. Umbes kõneledes küsib ta: "Miks me rööpad asetame ja milline see on?" Ühest küljest on see raamat, mis käsitleb kujuteldamatu maailma alternatiivset vaadet ja teiselt poolt isikliku mässu ajalugu jäigas hierarhias.
Montgomery Otwater
"Avalanche jahimehed"
Kui ma soovisin geofaki siseneda, unistasin laviinide ja füüsilise geograafia tegemisest. Ma ei läinud osakonda, ma hüüdsin pikka aega ja tulin laborisse. Minu imelised teadusliidrid, kes minu elu oluliselt mõjutasid, andsid mulle selle raamatu ja palusid mul kuu aega vestlusele tagasi pöörduda.
Otwater kirjeldab 20 aastat lavastusteenistuse kogemust põnevas ja ilusas keeles, selgitades, kuidas inimesi päästa ja ennustada kataklüsme. Päästeteenistus, lumised mäed - mind nii hämmastas mind, et ma töötasin laviinidega veel mitu aastat ja kaitsesin oma kandidaadi tööd. See raamat oli mulle professionaalselt orienteeritud, kuid kahjuks ei üritanud ma vähendada niisugust kalle, nagu Montgomery.
Stephen Hawking
"Ajas lühike ajalugu"
Kui inimesed selgitavad keerulisi ja huvitavaid asju ilma nina rebimata, - on see minu arvates väga lahe. Hawkingit lugesid mulle aukud, pool ei ole arusaadav, midagi selgitatakse Wikipedia abiga, midagi sõprade-füüsikute kommentaaridega. Ma imetlen täpseid arvutusi ja kujundeid, mis suudavad maailma selgitada, kaasaegse filosoofia ees, ja Hawkingi lähenemine on minu jaoks väga lähedal. Ta püüab mõista tohutut ja kirjeldada seadusi, millega kõik ja kõik toimivad.
Mo Yan
"Riik"
Mo Yani raamatud on minu arusaamades eepilised “Buddenbrooke” või “Quiet Don” tasemel, kirjanduskriitikud ilmselt mind selle eest kritiseerivad. Kooli tavaline vorm on riigi ajalugu perekonna ajaloo kaudu. Väga halvasti kogenud Hiina ajaloo keerukuses lugesin rõõmuga mahukaid ja klassikalisi struktuure ajalooliste motiividega. Mulle meeldib ka teine Mo Yangi raamat - Big Breast, Wide Ass, mida lugesin esimesena. "Veiniriik" - poolmüüdi, ahvide olemasolu kohta, kes viina viinamarjadest loomulikul viisil purustavad, ja veini instituut, kes seda veini otsib.
Enofiilina ei saanud ma seda raamatut üldse mööda minna - kui raamatus on kangelane, kes kirjutab oma kandidaadi ametikohalt ahvidel valmistatud veini, siis ma lahustun ja kaotan oma tahte. "Veinimaa" koosneb poolpaganilistest kultuuridest, fantaasiatest ja rahvamüütidest, mis on tihedalt põimunud - ja on ebaselge, kus algab ja teine ots. Ishiguro raamat "Püsimatu", mis tunneb mind nagu mina, on kujundatud õudusunenägu ja halva une seaduste järgi: uksed ei avane, aeg läheb tagasi, tahan raamatu kolmandal lehel visata, kuid on võimatu pisaraid ära rebida.
Jerry brotton
"Maailma ajalugu 12 kaardil"
Raamat leidis mulle mõnel Pariisi kokkuvarisemisel. Ta mõjutas mind suuresti, sealhulgas tööd, mida ma praegu teen. See on lugu maailma pildi ehitamisest läbi 12 eri ajastu maailmakaardi. Lähenemisviis on üsna pop, kuid antud juhul on see väga täpne: geopoliitika on seotud kartograafiaga ja kultuuriteadus on seotud ajaloolise kontekstiga. Ilmselgelt esindab eurokeskne vaade maailma ja mis juhtub siis, kui see asendatakse amerikotsentrilisega. Prognooside muutumine aja jooksul, riikide ja mandrite osakaalu moonutamine - kõik see raamat Brotton selgitab üksikasjalikult.
Herta Muller
"Südame metsaline"
Rumeenia proosa, mis on tänapäeval väga oluline ja isegi mulle valus. See on lugu neljast sõprade-õpilase rühmast totalitaarse režiimi ajal Rumeenia piiril ja sellest, kuidas igaüks neist laguneb individuaalselt ja nende sõprus raskete asjaolude mõjul. Üldiselt on inimeste suhte tüüpiline ajalugu hetkel, mil küsimus on serv. Paljude kordade lugu on kirjutatud uskumatu keeles, rõhuasetusega ja üleskutse põhilistele sisemistele tunnetele: lõhn, tunded kodus ja mõisted reetmisest.
Romain gary
"Naise valgus", "Teie pilet ei ole veel kehtiv", "Salvesta meie hinged"
Väga oluline kirjanik minu jaoks, kus on jäljendamatud lood üksindusest. Tundub, et paljud tema raamatud on hilissügis ja viimane kurb armastus. Gary, ma avastasin viis aastat tagasi ja tulin talle aeg-ajalt tagasi. Ma ei saa seda pidevalt lugeda põhjusel, et ta teab, kuidas mind tasakaalustamata ja mul raske vilja istutada. On vajalik annus.